2025年12月30日，外国语学院在大学生活动中心举办“讲中国故事，艺起趣未来”第五届外语文化艺术节经典名著展演。本次活动以舞台剧为主要表现形式，集中呈现了外院学子卓越的语言运用能力、艺术创造力与跨文化理解力，为师生带来一场贯通中西、融合经典的视听盛宴。

展演节目题材丰富，跨越东西方文学经典。学生们凭借流利的外语表达、生动的舞台演绎与富有创意的改编，为经典作品注入了崭新的生命力。《茶馆》以纯熟外语对白，细腻勾勒出老北京的社会变迁与历史厚重感；《哈利·波特》则巧妙再现魔法世界的奇幻氛围与动人温情，口语流畅，引人入胜。《红楼梦》通过外语重新诠释，深刻展现出人物情感的复杂层次与悲剧美学的跨文化感染力。经典童话《灰姑娘》《白雪公主》以温馨浪漫的舞台呈现，传递出真善美的永恒主题；《雷雨》经外语演绎，准确传达出剧中强烈的情感冲突与时代压抑，体现出学生对于复杂文本的深刻把握。《西游记之三打白骨精》剧情紧凑、表演生动，融幽默与惊险于一体；《三国演义》则以恢弘的叙事与凝练的台词，再现历史格局与人文韬略。此外，活力四射的舞蹈《TikTok》与深情演绎的歌曲《Song》也为整场演出增添了青春气息与情感温度。

展演结束后，院长朱敏作总结讲话。她高度肯定了同学们在语言实践与艺术融合中取得的突出成果，赞扬了大家在跨文化表达、团队协作与艺术转译中展现的综合素养。朱院长指出，以外语演绎中外经典，不仅是语言能力的提升，更是推动文明互鉴、传播中国文化的重要实践。她鼓励全体学生继续以语言为纽带，以艺术为媒介，在更广阔的舞台上讲好中国故事，促进中外文化交流。

本届外语文化艺术节不仅是学生才华与创意的集中展示，更是学院“融汇中外、知行合一”育人理念的生动践行。活动有效增强了学生的专业认同与文化自信，为培养具有家国情怀、国际视野和跨文化沟通能力的高素质外语人才奠定了扎实基础。